2019年度LOEWE 罗意威基金会工艺奖得主是……

Genta Ishizuka for his work Surface Tactility #11, 2018

经过一个月的努力,我们从2500多份参赛作品中筛选出29位决赛入围者,我们的评委会在对入围者经过谨慎考虑之后,最终评选出Genta Ishizuka 作为本年度工艺奖获得者。评委会由创意产业领袖和杰出人士组成,包括深泽直人、Jonathan Anderson和2018年工艺奖得主Jennifer Lee。

J6月26日至7月22日期间,Genta Ishizuka的获奖作品及所有决赛入围作品将在野口勇位于东京草月会馆内的“天堂” 室内石庭免费展览。从陶瓷、家具和玻璃器皿,到草编织品、珠宝和铁器,这次展览将展示艺术家们在调和古代手工技艺与前卫设计上的追求。

null

Genta Ishizuka
Surface Tactility #11
Urushi, styrene foam balls, 2 way tricot, linen cloth

 

Using the simple motif of a bag of oranges as his point of departure, Ishizuka elevates this humble form through his expert use of lacquer. The allure of the gloss of his material creates an immediately sensual attraction that is contemporary in its appeal, belying the fact that the urushi lacquer technique originates from Japan between the 7th and 8th centuries.

null

Harry Morgan
Untitled' from Dichotomy Series
Glass, concrete

 

Harry Morgan’s work inverts the rules of gravity and creates objects that are completely counterintuitive. Referencing the brutality of architecture and the craft of Venetian glass making, a dense mass of concrete sits on top of a block of individual glass laments. His works establish a powerful relationship between the two contrasting materials as they merge to become one form.

null

Kazuhito Takadoi
KADO (Angle)
Hawthorn twigs, waxed linen twine

 

Working entirely in organic matter grown by himself, Takadoi sews together branches, grasses and reeds to create forms that shift and change as the material matures and evolves. Over time, a more subtle palette of colour is gradually revealed by this process. This work has a severity of form that puts in play ideas surrounding void versus solid, and shadow versus light.

Genta Ishizuka于2018年创作的作品Surface Tactility #11荣获2019年度LOEWE罗意威基金会国际工艺奖

LOEWE罗意威创意总监Jonathan Anderson对今年的大奖得主评价道:“Ishizuka的作品体现了手工艺的开放性和创作的自由性。他将古老的漆艺技法与现代艺术形式相结合,在打破传统的同时也为我们开拓了全新的雕塑工艺视野。”

评审团亦一致特别提名以下两位艺术家:

‘无题’是Harry Morgan于2018年创作的分裂系列中的作品之一,评审团对此的评价是:“Harry Morgan的作品将两种截然不同的材料结合到一起,碰撞出另类的美感。他将工艺精神融入到了普通材料之中。”

KADO(天使)是Kazuhito Takadoi于2018年创作的作品,评审团对此赞赏有加,称其为‘无名的艺术’,并称赞Takadoi,无论是其作品的概念,还是在自家花园里种植所需的材料这样亲力亲为的精神,都为他的作品赋予了更多力量。

2018年度LOEWE罗意威工艺奖的大奖得主Jennifer Lee是今年大奖赛的观察员,她表示:“今年的入围作品向我们证明了古老的传统在源源不断地带给我们惊喜,它也可以是狂热的、现代的。工艺奖能让人们保持好奇心,并在材料的选择以及作品的创作上提供新思路。”

2019年LOEWE罗意威工艺奖决赛入围者

专家组委会从超过2500件参赛作品中,甄选出29件作品入围决赛。

null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null

2019年评审团/专家组

评审团:

 - Anatxu Zabalbeascoa (主席), 西班牙《国家报》建筑与设计评论员
 - Benedetta Tagliabue, 建筑师及普利兹克建筑奖评委
 - Deyan Sudjic, 评论家、伦敦设计博物馆馆长
 - Enrique Loewe, LOEWE罗意威基金会名誉主席
 - Hong Nam-Kim, 韩国国民托管组织主席
 - Jennifer Lee, LOEWE罗意威2018年度工艺奖得主
 - Jonathan Anderson, LOEWE罗意威创意总监
 - Naoto Fukasawa, 设计师、日本民间工艺博物馆馆长
 - Patricia Urquiola, 建筑师、工业设计师
 - 王澍,建筑师、普利兹克建筑奖评委
 - Wolfgang Lösche, 慕尼黑室内手工艺展会会长

Experts Panel:

- Adi Toch, 金属艺术家、2017年LOEWE罗意威基金会工艺奖最终决赛入围者
- Anatxu Zabalbeascoa (行政秘书),西班牙《国家报》建筑与设计评论员
- Antonia Boström, 伦敦维多利亚与艾伯特博物馆展品总监
- Joonyong Kim, 玻璃艺术家、2018年LOEWE罗意威基金会工艺奖最终决赛入围者
- Krzysztof Lukasik, LOEWE罗意威配饰设计师
- 陈旻,家具设计师、2018年LOEWE罗意威基金会工艺奖最终决赛入围者
- Paula Aza, LOEWE罗意威建筑总监
- Sara Flynn, 陶艺艺术家、2017年LOEWE罗意威基金会工艺奖最终决赛入围者
- Ramón Puig Cuyàs, 珠宝设计师